Übersetzen Deutsch Arabisch فرضة بحرية

relevante Treffer

• die Nut (n.) , {tech.}
  فُرْضَةٌ {تقنية}
  mehr ...
• die Kerbe (n.) , {tech.}
  فُرضَة {تقنية}
  mehr ...
• die Marine (n.) , [pl. Marinen]
  بَحْريَّة [ج. بحريات]
  mehr ...
• das Meeresreichtum (n.)
  ثروات بحرية
  mehr ...
• die Meeresorganismen (n.) , Pl.
  الكائنات البحرية
  mehr ...
• die Schweinswale (n.) , Pl., {Zoo}
  خنازير بحرية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• der Schlepper (n.) , {mar.}
  قاطِرَةٌ بَحْرِيَّةٌ {بحرية}
  mehr ...
• freihändig (adv.) , {Recht}
  بحرية تصرف {قانون}
  mehr ...
• die Nacktschnecken (n.) , Pl., {Zoo}
  الرخويات البحرية {عالم الحيوان}
  mehr ...
• die Seereise (n.) , {,mar.}
  رحلة بحرية {عامة،بحرية}
  mehr ...
• Seeherrschaft
  سيادة بحرية
  mehr ...
• das Meeresreservat (n.) , {Umwelt}
  محمية بحرية {بيئة}
  mehr ...
• die Deutsche Marine (n.) , {mil.}
  البحرية الألمانية {جيش}
  mehr ...
• freilaufend (adj.) , {tech.}
  منطلق بحرية {تقنية}
  mehr ...
• die Schiffsartillerie (n.)
  مدفعية بحرية
  mehr ...
• die Waterkant (n.) , {nordd.}
  واجهة بحرية
  mehr ...
• die Offshoretechnik (n.) , {arch.}
  التكنولوجيا البحرية {هندسة}
  mehr ...
• die Offshore-Insel (n.) , {Geografie}
  جزيرة بحرية {جغرافيا}
  mehr ...
• die Meeresregionen (n.) , Pl., {Geografie}
  المناطق البحرية {جغرافيا}
  mehr ...
• das Strandgut (n.)
  نفايات بحرية
  mehr ...
• die Seemine (n.)
  ألغام بحرية
  mehr ...
• der Stranddistel (n.) , {Botanik}
  قرصعنة بحرية {نبات}
  mehr ...
• die Handelsmarine (n.)
  التجارة البحرية
  mehr ...
• die Meeressäugetiere (n.) , Pl.
  الثدييات البحرية
  mehr ...
• die Seegraswiese (n.) , {Botanik,Umwelt}
  معشبة بحرية {نبات،بيئة}
  mehr ...
• die Seestreitkräfte (n.) , Pl.
  القوات البحرية
  mehr ...
• der Seesturm (n.)
  عاصفة بحرية
  mehr ...
• das Seegebiet (n.)
  منطقة بحرية
  mehr ...
• das Leben unter Wasser (n.)
  الحياة البحرية
  mehr ...
• die Meeresumwelt (n.)
  البيئة البحرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Kosten der Entwicklung derartiger Schiffe – mehrerer Flugzeugträgerverbände und U- Boot- Flotten – erzeugen enorme Eintrittsbarrieren, die die Vorherrschaft der USA auf den Meerenermöglichen.
  إن تكاليف إنتاج مثل هذه المركبات ــ قوات المهام التي تتألفمن حاملات طائرات متعددة وأساطيل من الغواصات ــ تخلق حاجزاً هائلاًأمام الغير، وتمكن الولايات المتحدة من فرض هيمنتها البحرية.